Hacker
Il termine "hacker" deriva dall’Inglese "to hack", che significa "fare a pezzi" in
senso positivo, cioè prendere un oggetto e scinderlo nelle sue parti
fondamentali per studiarne il funzionamento.
I primi hacker si fanno risalire agli anni ’50, quando nelle università Americane
si formano gruppi di studenti appassionati di trenini elettrici, di connessioni,
scambi e comandi ferroviari. Con l’avvento dei primi computer, l’interesse degli
studenti si sposta verso questi nuovi e misteriosi oggetti.
Oggigiorno gli hacker sono persone curiose ed appassionate verso il mondo
dell’Informatica - nonché particolarmente portate - che, il più delle volte,
mettono a disposizione le loro qualità per creare programmi gratuiti utilizzabili
da chiunque, spesso fondamentali nel mondo delle telecomunicazioni.

Cracker
Al contrario, chi abusa delle proprie abilità per compiere atti illegali e dannosi
per gli utenti viene denominato "cracker". Questo termine deriva dall’Inglese "to
crack", che significa "fare a pezzi" in senso negativo, ovvero "distruggere".

L’errore
Da qualche anno la gente comune ha preso la malsana abitudine di usare il
termine hacker per indicare chi compie reati informatici, come l’intrusione non
autorizzata in un sistema, la creazione di virus, ecc..
Oltre che essere un errore dal punto di vista logico (si usa un termine
sostanzialmente positivo per indicare qualcosa di opposto), è una gravissima
forma di diffamazione verso tutti i veri hacker che, come detto, regalano molto
del loro tempo libero a favore degli utenti comuni, fra l’altro senza ricevere in
cambio nessuna forma di ringraziamento.
È auspicabile che le persone (mass media su tutti) ritornino al più presto a
chiamare i pirati informatici col loro vero nome (cracker). Per cui cercate di
correggere chi sbaglia (per ignoranza o semplice distrazione), spiegando il tipo
di errore commesso.